Latein24.de

Epistulae Morales Ad Lucilium - 058, 22-24, gek.


"Alles fließt" als Prinzip der Vergänglichkeit:
[...] [22] Niemand von uns ist der selbe im Alter, der er als junger Mann war; niemand von uns ist in der Früh der selbe, der er am Vortag war. Unsere Körper werden nach der Art der Flüsse verändert. Was auch immer du siehst, eilt mit der Zeit; nicht von dem was wir sehen bleibt; ich selbst wurde verändert währen ich spreche, dass das verändert wird.

[23] Das ist was Heraklit sagt: "Ich steige zweimal in denselben Fluss und wir steigen nicht wieder hinein." Denn der selbe Namen des Flusses bleibt, aber das Wasser ist vorbei geflossen. In diesem Strom ist es deutlicher als im Menschen; aber der schnelle Lauf treibt uns nicht weniger an und Daher bewundere ich unsere Dummheit, dass wir so sehr Diese sehr flüchtige Sache mögen (lieben), den Körper und wir fürchten, dass wir einmal sterben, obwohl der Tod die ganze Bedeutung des früheren Zustandes ist: Willst du nicht fürchten, dass einmal geschieht, was täglich geschieht!

[24] Ich sprach über den Menschen, über die hinfällige und vergängliche und allen widrigen Umständen ausgesetzte Materie. Auch die Welt, eine ewige und unüberwindliche Sache wird verändert und nicht dieselbe bleibt. Wenn sie auch alles nämlich in sich hat, was sie hatte, hat sie anders als sie hatte: sie ändert die Anordnung.

Autor: Melanie