Latein24.de

Epigramm - 09, 68


Was hast du mit mir zu tun, du verfluchter Lehrer,
du von Knaben und Mädchen verhasster Mann?
Noch haben die kammtragenden Hähne die Ruhe nicht zerstört:
schon donnerst du mit wildem Gebrüll und mit deiner Rute.
So laut dröhnt das Metall, wenn der Amboss behämmert wird,
wenn ein Handwerker einen Anwalt dem Pferd anpasst;
das Geschrei im großen Amphitheater tobt friedlicher,
wenn ein Gladiator siegt und die Menge auf seiner Seite ist.
Wir als Nachbarn bitten dich nicht einmal die ganze Nacht lang um den Schlaf:
denn es ist leicht zu wachen, aber schwierig durchzuwachen.
Lass deine Schüler gehen; willst du so viel einnehmen,
damit du brüllst, wie du einnimmst, damit du ruhig bist?

Autor: Pseudoirrealis