Latein24.de

Epigramm - 05, 20


Wenn ich, lieber Martial, mit dir
sorgenfreie Tage genießen könnt’,
wenn Muße zur Verfügung ständ’
und wir für’s richtige Leben hätten Zeit:
weder Hallen noch Häuser der Reichen,
weder das strenge Gericht noch das öde Forum
noch stolze Statuen würden uns interessiern. -
Ausfahrt, Bücher, Geschichtenerzählen,
Feld, Arkaden, Schatten, Brunnen, Thermen,
das wären unsere Wirkungsstätten stets. -

So aber lebt man nicht für sich und spürt,
wie all die gute Zeit verloren geht,
vorbei, vorüber, und doch auf der Rechnung. -
Wer richtig zu leben weiß - was hält den eigentlich auf?

Autor: Catullus