Latein24.de

Epigramm - 01, 015


Oh Julius, der mir nach keinem Gefährten erinnernswert ist,
da ja lange Treue und alte Rechte etwas wert sind,
steht dir schon fast der 2 * 30igste Konsul bevor
und kaum zählt dein Leben wenige Tage.
Du könntest nicht gut aufschieben, von dem du sehen kannst, dass es dir entgehen kann,
und du sollst nur das für das deine glauben, was war.
Es erwarten dich Sorgen und ununterbrochene Mühen.
Freuden bleiben nicht, sondern fliegen flüchtend davon.
Diese reisse an dich mit beiden Händen und ganzer Umarmung.
Oft verflüchtigen sie sich auch so noch, indem sie aus dem innersten Schoss gleiten.
Es ist nicht die Art des Weisen zu sagen, glaube mir, „Ich werde leben“;
Allzu spät ist das auf Morgen verschobene Leben: Lebe heute!

Autor: siLenCia